Crash (1996)

His wife Catherine tells film producer James Ballard, referring to Dr. Helen Remington, "She’s here somewhere, as a patient, of course." (0:09)

James tells Catherine, "You should’ve gone to the funeral." (0:14)

Helen tells James, "A death in the doctor’s family makes the patients uneasy." (0:20)

Dr. Robert Vaughan tells the audience, "Don’t worry... Don’t worry. That guy’s gotta see us. These were the confident last words of... James Dean... Don’t worry..."
”James Dean died of a broken neck...” (0:25)

Robert tells Helen and James, "James Dean died of a broken neck..." (0:33)

Helen, referring to driver Colin Seagrave, "I’m sure it’s concussion." (0:34)

Gabrielle gives two marijuana cigarettes to Robert who lights them and shares them with Gabrielle and James.
James asks Robert, ”... medical study...?” (0:39)

James asks Helen, "Did you fantasize that Vaughan was photographing all these sex acts...?" (0:48)

Gabrielle smokes a marijuana cigarette. (0:49)

Robert tells James, "... there’s, um, benevolent psychopathology that beckons towards us."
”I use it to test the resilience of my potential partners in psychopathology.” (0:52)

A tattoo artist tells Robert, "Medical tattoos are supposed to be clean."
Robert: ”This is not a medical tattoo...” (1:17)

Did Robert intend to kill himself?

Reference in Who's Your Monkey