Subway

Fred asks the roller skater, "See what it’s like to tell a guy you’ll blow his brains out?" (0:33)

The flower seller tells police Lieutenant Gesberg, "... I’m being attentive." 
Gesberg: ”... to vent my rage...” 
Flower seller: ”... honest...” 
Gesberg: ”... to keep my rage under control.” (0:42)

Fred tells Héléna Kerman, "... five years unable to speak..." (0:48)

Fred shares a marijuana cigarette with Héléna and the roller skater. (0:58)

Héléna tells her husband, "... I didn’t cheat on you last night..." (1:02)

The skater asks Gesberg, "You nuts?" (1:18)

Police Inspector Batman strikes the roller skater in the head. 
Gesberg: ”Mr. Batman, be so kind...” (1:22)

Singer Paul tells the others, "Don’t worry..." (1:28)

Gesbert tells Héléna, "That Fred gets on my nerves..." (1:30)

Fred tells the music group leader, "Wise up." (1:32)

Fred appears to die with Héléna at his side. 
Fred regains consciousness. (1:37)

Reference in The Souvenir