The Sound of Music

The Mother Abbess tells Sister Maria, referring to retired Navy Capt. von Trapp, “His wife died several years ago, leaving him alone with the children...” (0:17)

Von Trapp answers Baroness Elsa von Schrader: “Oh, pretending to be madly active, I suppose.” (1:05)

Elsa answers talent scout Max’s question about wedding bells: “Pealing madly.”
Elsa, referring to von Trapp: “When his wife died, she left him with a terrible heartache.” (1:08)

Telegram boy addressing von Trapp: “Heil Hitler.” (1:09)

Maria, addressing von Trapp, likens the children’s uniforms to “Straitjackets if you’ll forgive me.” (1:13)

Maria tells Mother Abbess, “I was confused.” (1:53)

Herr Zeller, addresses Max: “Heil Hitler.”
”Heil Hitler.”
Max: “Heil Hitler.”
”Heil Hiler.”
Max: “Heil Hitler.” (2:19)

Von Trapp’s daughter Gretl tells Max, “Maybe the flag with the black spider on it makes people nervous.” (2:21)

The von Trapps walk through and hide in the convent graveyard. (2:45)

References in Airplane II: The Sequel, Away We Go, Dancer in the Dark, The Opposite of Sex, Pride, Rock of Ages, Spy, The Watermelon Woman, What's Up, Tiger Lily?